2020年05月08日

自粛要請を禁止に置き換える

「自粛要請」という言葉、普通に使われているけど、なんとなく違和感ないだろうか。

「自粛」って自分からやることで、「要請」って人から言われることだと認識している。

人から言われてやるんなら、自粛とは言わないんじゃないか。

しかも言われて、仕方なく嫌々やることは、自粛とは言わないんじゃないか。

文句言いながらしょうがなくやってることを、自粛というのか。

要請って言葉も曖昧だ。

場合によってよりけりで、お願いだったり命令に近かったりする。

今回の、新型コロナウイルスに関することによる要請は、命令とは言わないけど、お願いではない。


今回使われている自粛要請の場合、「禁止」という言葉に置き換えてみる。

不要不急の外出禁止、営業禁止。

お、なかなか合ってるんじゃないだろうか。



東村山市栄町1-2-12 3F
久米川木内ボクシングジム
042-395-0311

posted by kiuchi at 09:07| 日記 | 更新情報をチェックする