2010年12月05日

引越し完 英和

I finished my move home perfectly, and it gave back the room to owner today.
今日引越しが完全に終わり、大家さんに部屋を返しました。

This is sentimental night, because I remember last life in that home.
以前の場所での生活が思い出され、今日は感傷的な夜です。

That was not only happy time but also hard time.
いい時ばかりではなく、辛い時もありました。

But that is beyond compare.
だけどそれはかけがえのないものです。

I was toast to past and future.
過去と未来に乾杯しました。

Today's night is party only myself.
今夜は一人きりのパーティーです。

I want to back the past often in spite of impossible.
できないにもかかわらず、しばしば過去に戻りたくなります。

I persist everything too much. This is all cause. I think so.
自分は何事にも固執しすぎるのだと思います。

So I understand.
それは理解しています。

If I would happy without persist.
もし固執がなければ、それは幸せなのかもしれません。




posted by kiuchi at 21:21| Comment(0) | 英和 | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
コチラをクリックしてください